APPARECCHIATURE MINIATURIZZATE PER LA SORVEGLIANZA AUDIO NASCOSTA

DISPOSITIVI PER LA REGISTRAZIONE AMBIENTALE NASCOSTA AUDIO RECORDING EQUIPMENT
REGISTRAZIONE AMBIENTALE - DISCREET ROOM RECORDING
SPY KIT AUDIO 1/725 Il sistema comprende un microregistratore con particolari funzioni ed il nostro microfono esterno preamplificato MICRO-P. Il kit così composto permette di sfruttare a pieno la registrazione in quanto il microfono dotato di amplificatore è in grado di captare perfettamente i suoni che altrimenti risulterebbero "lontani" e confusi. Il microfono preamplificato è appositamente dotato di un filo flessibile per poter essere "indossato" mentre il registratore viene comodamente occultato in tasca o altrove. Sia il registratore che il microfono vengono alimentati a batteria. Il microregistratore è caratterizzato dalle seguenti funzioni: - Attivazione a voce (permette di ridurre lo spreco di nastro durante le pause di silenzio). - Registrazione rallentata (permette di raddoppiare l’autonomia di registrazione standard indicata sulla microcassetta). - " Auto – reverse" (permette di ottenere 3 ore di registrazione continua)
SPY KIT AUDIO 1/725 This system combines a full-featured microcassette recorder with our external preamplified MICRO-P. The Audio Spy Kit has been designed to optimize the recording facility: the microphone is provided with an amplifier that is able to pick up sounds that would otherwise be too "soft" or muffled. The preamplified microphone comes with a flexible wire so as to be body worn while the recorder is comfortably hidden in the pocket or elsewhere. The microcassette recorder has the following functions: - Voice-activation (to reduce tape waste when there is no conversation). - Two-speed recording (to double the recording time which is indicated on the tape). - Auto-reverse (to give 3 hours continuous recording).
	CARATTERISTICHE TECNICHE - RA-S725 - Velocità del nastro: 2.4 cm al sec., 1.2 cm al sec. regolabile. - Risposta in frequenza: 400-4000 Hz a 2.4 cm al sec. 400-3000 Hz a 1.2 cm al sec. - Sensibilità microfono: regolabile manualmente - Ingressi: cuffie, microfono esterno, telecomando - Uscita audio: 150Mw max - Alimentazione: 2x batterie da 1.5v "AA" - Durata batterie:circa 17 ore in registrazione continua - Presa alimentazione esterna: 3Vcc con alimentatore - Dimensioni esterne: 121 x 58.5 x 26.7mm - Peso: 160g incluse batterie - Altre funzioni: Attivazione vocale / Auto reverse / Fast play / Conta nastro
BACK: VERSIONE ITALIANA - - ENGLISH VERSION

SPY KIT AUDIO 1/400 Il KIT 1/400 è composto da un registratore a microcassetta cod. RA-L400 e da un microfono preamplificato MICRO-P. Il kit così composto permette di sfruttare a pieno la registrazione in quanto il microfono dotato di amplificatore è in grado di captare perfettamente i suoni che altrimenti risulterebbero "lontani" e confusi. Il microfono preamplificato è appositamente dotato di un filo flessibile per poter essere "indossato" mentre il registratore viene comodamente occultato in tasca o altrove. Sia il registratore che il microfono vengono alimentati a batteria. L' RA-L400 è il microregistratore a cassette con comandi servoassistiti e microaltoparlante incorporato, più piccolo sul mercato (dimensioni: 73x52x20mm). E' in grado di registrare fino a 3 ore di conversazione continue, sfruttando le funzioni di velocità rallentata e autoreverse, possiede inoltre, la funzione di attivazione vocale che gli permette di far partire la registrazione solamente in presenza di rumore, risparmiando così il nastro in assenza di conversazioni. E' anche possibile dotarlo di un telecomando a filo e di auricolare per le registrazioni dal telefono (opzionali).
SPY KIT AUDIO 1/400 This system combines a full-featured microcassette recorder with our external preamplified MICRO-P. The Audio Spy Kit has been designed to optimize the recording facility: the microphone is provided with an amplifier that is able to pick up sounds that would otherwise be too "soft" or muffled. The preamplified microphone comes with a flexible wire so as to be body worn while the recorder is comfortably hidden in the pocket or elsewhere. The microcassette recorder has the following functions: - Voice-activation (to reduce tape waste when there is no conversation). - Two-speed recording (to double the recording time which is indicated on the tape). - Auto-reverse (to give 3 hours continuous recording).
	CARATTERISTICHE TECNICHE - RA-L400 - Velocità del nastro: 2.4 cm al sec., 1.2 cm al sec. regolabile. - Risposta in frequenza: 400-4000 Hz a 2.4 cm al sec. 400-3000 Hz a 1.2 cm al sec. - Sensibilità microfono: regolabile manualmente - Ingressi: cuffie, microfono esterno, telecomando - Uscita audio: 100Mw max - Alimentazione: 1x batteria da 1.5v "AAA" - Durata batteria:circa 5 ore in registrazione continua - Presa alimentazione esterna: 1,5Vcc con alimentatore - Dimensioni esterne: 73 x 52 x 20mm - Peso: 90g esclusa batteria - Altre funzioni: Attivazione vocale / Auto reverse / Fast play / Conta nastro / Display LCD
BACK: VERSIONE ITALIANA - - ENGLISH VERSION

SPY KIT AUDIO 1/1216C La particolarità di questo kit è la tecnologia usata per la registrazione dell'audio. Infatti, il KIT 1/1216C è composto da un micro-registratore digitale e da un microfono preamplificato MICRO-P. Il kit così composto permette di sfruttare a pieno la registrazione in quanto il microfono dotato di amplificatore è in grado di captare perfettamente i suoni che altrimenti risulterebbero "lontani" e confusi. Il microfono preamplificato è appositamente dotato di un filo flessibile per poter essere "indossato" mentre il registratore viene comodamente occultato in tasca o altrove. Sia il registratore che il microfono vengono alimentati a batteria. Il registratore, essendo digitale, non ha parti meccaniche in movimento e quindi non genera nessun tipo di rumore ed è in grado di memorizzare ben 9 ore di registrazioni ambientali. Col cavo ed il software fornito nel kit, sarà anche possibile archiviare le registrazioni su un computer IBM compatibile.
SPY KIT AUDIO 1/1216C This system combines a full-featured microdigital recorder with our external preamplified MICRO-P. The Audio Spy Kit has been designed to optimize the recording facility: the microphone is provided with an amplifier that is able to pick up sounds that would otherwise be too "soft" or muffled. The preamplified microphone comes with a flexible wire so as to be body worn while the recorder is comfortably hidden in the pocket or elsewhere. The digital recorder has the following functions: - Voice-activation . - Long recording time (9 hours). - Slim size.
	CARATTERISTICHE TECNICHE - RD-1216C - N° di messaggi registrabili: 199. - Risposta in frequenza: 300-3300 Hz modo SP - Tempi di registrazione: SP 280 min. - LP 560 min. - Ingressi: cuffie, microfono esterno. - Uscita audio: 80Mw max - Alimentazione: 2x batterie da 1.5v "AAA" - Durata batteria:circa 10 ore in registrazione continua - Dimensioni: 129 x 30.4 x 16mm - Peso: 56g incluse batterie - Altre funzioni: Attivazione vocale / Auto power off / ricerca veloce messaggi / Display LCD
BACK: VERSIONE ITALIANA - - ENGLISH VERSION

PEN ACTIVATED SPY KIT Si tratta di un micro-registratore tascabile dotato di un supporto per penna al quale è stato applicato un interruttore. Il registratore si ripone nel taschino della giacca e l’unica parte visibile del kit è il cappuccio della penna. La registrazione viene attivata semplicemente estraendo la penna dal supporto con estrema disinvoltura e senza destare sospetti. Il registratore è dotato di due velocità e può fornire 3 ore di autonomia di registrazione continua, estensibili tramite la modalità "VOX" che permette di eliminare i momenti di silenzio sulla cassetta. Il kit è collegabile al nostro microfono miniaturizzato preamplificato MICRO-P, indicato per le applicazioni "body-worn".
PEN ACTIVATED SPY KIT The Pen Activated Spy Kit is a revolution in discreet recording. This compact unit clearly records conversations and other sounds. The recorder is easily activated by simply removing a pen from the pen holder. The unit incorporates state-of-the-art features such as extended recording time and a switchable Voice Controlled System (VOX). The Pen Activated Spy Kit can be connected to our preamlified external microphone MICRO-P, for body-worn applications.
	CARATTERISTICHE TECNICHE - RA-PEN REC - Velocità del nastro: 2.4 cm al sec., 1.2 cm al sec. regolabile. - Risposta in frequenza: 400-4000 Hz a 2.4 cm al sec. 400-3000 Hz a 1.2 cm al sec. - Ingressi: cuffie, microfono esterno (3,5mm jack). - Uscita audio: 120Mw max - Alimentazione: 2x batterie da 1.5v "AA" - Durata batterie:circa 15 ore in registrazione continua - Peso: 190g incluse batterie - Altre funzioni: Attivazione vocale / Conta nastro / Attivazione a contatto
BACK: VERSIONE ITALIANA - - ENGLISH VERSION

MICRO-P - Microfono preamplificato occultabile Microfono esterno miniaturizzato, collegato con filo flessibile ad un piccolo circuito preamplificatore che permette di amplificare l'audio ambientale. Si tratta, quindi, di un microfono da indossare o da utilizzare per altre operazioni che richiedano una registrazione discreta e immediata. Il circuito del MICRO P è in grado di variare automaticamente il livello di amplificazione del segnale, in base all'entità dell'audio percepito dal microfono. Questo apparecchio è abbinabile a tutti i nostri registratori e a qualsiasi altro registratore dotato di presa tipo "jack" per ingresso microfono esterno. Il circuito viene alimentato da una piccola batteria, la cui durata è di circa 190 ore uso continuo.
MICRO-P - PREAMPLIFIED EXTERNAL MICROPHONE Preamplified external microphone for body-worn applications. It is supplied with jack for connection to the recorder "microphone"input socket. The battery life of the microphone is about 190 hours (continuous use).
	CARATTERISTICHE TECNICHE -MICRO-P - Diametro microfono: 6 mm. - Risposta in frequenza: 400-20.000 Hz. - Connettore uscita: tipo jack maschio mono 2,5mm o 3,5mm. - Dimensioni contenitore batteria: 33 x 22 x 17 mm - Lunghezza filo microfono: circa 80 cm - Alimentazione: 1x batteria da 6v-alcaline - Durata batteria:circa 190 ore in uso continuo - Peso: 30g inclusa batteria
BACK: VERSIONE ITALIANA - - ENGLISH VERSION

V-RMP-1 / V-RMP-2 / V-RMP-3 - Valigette 24h con microfono e registratore occultati

Nessuno sospetterebbe mai che questa elegante valigetta in pelle (versione nera o bordeaux) abbia una seconda funzione. Si tratta di una valigetta dotata di un registratore a microcassette interno e di un microfono preamplificato occultato all’esterno. Questa valigetta permette di effettuare operazioni di sorveglianza senza destare alcun sospetto in quanto risulta perfettamente normale anche ad un’ispezione ravvicinata ed è estremamente silenziosa quando è in funzione. E’ l’apparecchiatura ideale per registrare in modo discreto anche conversazioni che si svolgono in sale piuttosto grandi, in quanto l’alta sensibilità del microfono e l’amplificatore di cui è stato dotato permettono di ottenere registrazioni di alta qualità anche in presenza di suoni provenienti da direzioni diverse.

La valigetta viene fornita completa di registratore a microcassette che, tra le altre funzioni, presenta le seguenti caratteristiche:

- Modalità di attivazione a voce (permette di ridurre lo spreco di nastro durante le pause di silenzio).
- Modalità di registrazione rallentata (permette di raddoppiare l’autonomia di registrazione standard indicata sulla microcassetta).

La valigetta con registratore è disponibile in tre modelli diversi a seconda delle caratteristiche desiderate:

- V-RMP-1: valigetta con registratore occultato ad attivazione diretta.

- V-RMP-2: valigetta con registratore occultato, attivabile a distanza con telecomando.

- V-RMP-3: valigetta con trasmettitore e registratore occultati.

V-RMP-1 – - Valigetta con registratore e microfono Elegante valigetta in pelle, con registratore a microcassette interno e microfono preamplificato occultato all’esterno. La registrazione viene attivata direttamente in modo discreto, secondo la modalità desiderata.
V-RMP-2 –- Valigetta con registratore e microfono attivabile a distanza Elegante valigetta in pelle con registratore a microcassette interno e microfono preamplificato occultato all’esterno. Questo modello è dotato di un circuito elettronico che permette di attivare la registrazione a distanza utilizzando un telecomando miniaturizzato. In questo modo è possibile lasciare la valigetta nel luogo in cui intercorrerà la conversazione ed allontanarsi attivando poi il registratore all’occorrenza.
V-RMP-3 –- Valigetta con registratore microfono e microtrasmettitore audio Elegante valigetta in pelle con trasmettitore professionale (UHF a cristalli) e registratore a microcassette occultati all’interno, e microfono preamplificato occultato all’esterno. Questo modello permette di posizionare la valigetta nel luogo da monitorare ed ascoltare la conversazione simultaneamente, a distanza, tramite un ricevitore. Allo stesso tempo, la conversazione viene anche automaticamente registrata. E’ possibile dotare la valigetta di circuito elettronico e telecomando per attivazione a distanza. (versione V-RMP-4) Il ricevitore audio consigliato è il modello RXLP-2
V-RMP-1 / V-RMP-2 / V-RMP-3 - RECORDING BRIEFCASES No-one will suspect that these high quality leather briefcases have a secondary function. Entirely silent in operation, the briefcase appears as nothing other than a normal executive case, even on close inspection. With high sensitivity microphone installed, this unit is ideal for recording boardroom and other large meetings. A built-in amplifier enhances recording quality even when speech comes from several different directions simultaneously. Three models are available: triggered either directly (V-RMP-1) or with remote control unit (V-RMP-) or with additional built-in transmitter (V-RMP-). All our briefcases are top quality leather, available in black or burgundy and are supplied, as standard, with a microcassette recorder. These compact recorders include the following features Voice actuation (which will dramatically reduce tape wastage) Half-speed recording option (which will double recording time) Recorders can be upgraded to auto-reverse type machines (at customers' request) increasing continuous recording time to 3 hours.
V-RMP-1 - RECORDING BRIEFCASE A quality leather briefcase with hidden microphone, amplifier unit and microcassette recorder. TheV-RMP-1 can be set to record and discreetly trigger at will.
V-RMP-2 - REMOTE CONTROL RECORDING BRIEFCASE Using state of the art remote switching circuitry this recording briefcase can be triggered from a distance. Again offering excellent recording quality this model offers great manoeuvrability; the briefcase itself can be placed close to the target group and from a discreet distance recording can be controlled using a simple keyholder type switch.
V-RMP-3 – TRASMITTING AND RECORDING BRIEFCASE Incorporated in this model is a professional UHF crystal controlled transmitter. Conversations in the target area can be monitored instantaneously through a matching miniature receiver. Conversations are simultaneously recorded (customers have the option of either direct or remote triggering).
BACK: VERSIONE ITALIANA - - ENGLISH VERSION
N.B. La nostra società declina qualsiasi responsabilità derivante o comunque connessa alla utilizzazione impropria dei prodotti commercializzati.
N.B. Our company assumes no liability associated with the illegal use of the products.